Antenne Familiale

Placement familial/Pflegefamiliendienst/Fleegefamilljendéngscht

Pflegefamilien sind Familien, die fremde Kinder oder Kinder aus ihrer eigenen Familie (bis zum 3. Grad) aufnehmen, die aus unterschiedlichen Gründen, kurzzeitig oder längerfristig, nicht bei ihren Eltern leben können. Das Kind, die Pflegefamilie und die leiblichen Eltern werden von Mitarbeiter*innen aus dem Pflegefamiliendienst begleitet und unterstützt.

Assistance psychique, sociale ou éducative en famille" / Familienstärkungsdienst/Familljestäerkungsdéngscht

Prävention, Reintegration und Familienstärkung : Die Mitarbeiter*innen des Familienstärkungsdienstes unterstützen Familien und ihre Kinder in schwierigen Lebenslagen und stärken die Erziehungskompetenzen bei gefährdeten Familien, damit sie zusammenbleiben oder wieder zusammengeführt werden können.

"Consultation psychologique, psycho-affective, psychothérapeutique ou psychotraumatologique d'enfants, de jeunes adultes, de parents et de familles" / Psychologischer Beratungsdienst/Psychologesche Déngscht

Die psychologischen Mitarbeiter*innen bieten Therapie und Beratung für Kinder und Jugendliche mit ausgeprägten Auffälligkeiten, die den jungen Menschen selbst, seine Bezugspersonen, sowie sein Lebensumfeld stark belasten.