Teilen

Sos-Kannerduerf Lëtzebuerg News

Och dëst Joer ass kee Summerfest

Mir musse leider matdeelen, dass och dëst Joer ons traditionellt Summerfest net ka stattfannen, well déi sanitär Mesuren et eis nach net erlaben d’Fest ënnert optimale Konditiounen ze organiséieren.

Mir waarden awer elo schonn ongedëlleg op d’nächst Joer, a freeën eis dann all eis Gäscht an trei Benevollen, déi eis bei der Organisatioun vum Summerfest ëmmer groussaarteg ënnerstëtzen, erëm bei eis begréissen ze kënnen.

Cette année encore, notre Summerfest traditionnel n'aura pas lieu.

Nous sommes au regret de vous informer que notre traditionnelle fête d'été ne pourra pas avoir lieu cette année, car les mesures sanitaires ne nous permettent pas de l'organiser dans les meilleures conditions .

Cependant, nous attendons avec impatience l'année prochaine, et nous nous réjouissons d'accueillir à nouveau tous nos invités et bénévoles qui nous soutiennent si généreusement chaque année dans l'organisation du Summerfest